[해커스톡 영어회화 10분의기적] 13.드라이클리닝, 얼룩지우기, 옷수선, 사이즈줄이기 등 세탁소 영어

 

 

ME: I'd like to get this dry-cleaned. 이거 드라이클리닝 맡기고 싶어요

STAFF: OK, Any other items? 네. 다른것도있어요?

ME: Just the jacket. 자켓만요. 

There's a coffee stain here. 여기 커피얼룩있어요

                   *stain:자국/얼룩

STAFF: Alright. I'll make a note of it. 그렇군요 메모해둘게요

I'm sure it'll come out. 확실히 빠질거예요

          [이를]

*I'm sure : ~라고 확신하다.  / come out : 빠지다

 

ME: Will the color wash out? 색상 빠질까요?

This is 100 percent silk. 이거 100% 실크예요 

Please be careful with it. 이거 조심해주세요 ~

 

STAFF: Okay ! 

ME: Great ! When can I pick it up? 좋아요 언제 가지러 오면 돼요?

      (여러개일경우 When can I pick them up?)

How long will it take? 얼마나 걸리나요? 

Can it be done by Friday? 금요일까지 가능할까요?

 

Do you offer same-day service ?  당일 서비스 가능한가요?

    *당일서비스= same-day service / 1일서비스(하룻밤자고 다음날) overnight service / 빠른서비스 express service 

 

STAFF: It should be ready by noon tomorrow. 내일 정오까지는 준비 될거예요 

                                 *by: ~까지 

 

 

[수선]

Can you repair this tear? 찢어진 부분을 수선해주실수있어요?

                      *tear:찢어진부분

Can you fix the button? 단추 달아주세요

                     [벝은]

Can you narrow the waist? 허리를 줄여주세요

            *좁히다    [웨이스트]* waist: 허리

Can you hem these pants? 바지 기장 줄여주세요 (바지가 길때}

           [햄] *hem: 단을 줄이다

Can you take the shoulders in? 어깨를 줄여주세요

          * Take ~in ? 집어넣는거 

I want to shorten the sleeves. 소매를 줄이고 싶어요

            *shorten: 줄이다

Can you shorten the sleeves? 소매 줄여줄수있어요?

 

I want to lengthen the sleeves. 소매를 늘려주세요

           *lengthen: 늘리다/ 길게하다