[해커스톡 영어회화 10분의기적] 12. 커트해주세요 염색해주세요 미용실 영어

 

STAFF: What can I do for you today? 오늘 어떻게해드릴까요?

ME: I want to get a perm like this actor. 이 배우처럼 파마하고 싶어요

 

* I want to get [시술] like this actor.  이 배우처럼 [시술]하고 싶어요

                  a hair cut 

                  a perm

 

Can I get a haircut? 커트 하고 싶어요

I'd like to cut off my split ends.  상해서 갈라진 머리카락 끝부분을 잘라내고 싶어요.

                           상한 끝부분 

                  

Can you give me bangs?  뱅앞머리 내고 싶어요

                      뱅앞머리

 

Can you give me a bob? 단발머리 하고싶어요

                      단발머리

 

I'd like to get an undercut. 투블럭으로 자르고 싶어요

 

I'd like to get a quick trim. 조금 다듬고싶어요

                             다듬기

 

I'd like to get a buzz cut. 반삭하고 싶어요

                     반삭

 

Can you clean up my beard? 수염정리 좀 해주실래요?

 

Can you thin it out a bit ? 숱치고 싶어요

            숱을치다

 

Can you shorten my sideburns? 구레나룻을 정리해주세요

           짧게하다     구레나룻

 

I want to add some waves. 웨이브를 넣고 싶어요

 

I want to add some volume. 머리에 볼륨 넣고 싶어요

 

I want my hair straightened. 매직하고 싶어요

                   쫙펴진=매직

 

I want to dye my hair brown. 갈색으로 염색하고 싶어요

 

I'd like to go blonde. 금발로 가보고싶어 -> 금발로 염색하고 싶어요

 

I'd like to go brunette. 짙은 갈색머리

                 [브르넷ㅌ]

*auburn 적갈색(붉은갈색)

  [어번]

 

I'd like to get my roots done. 뿌리염색하고싶어

I'd like to bleach my hair. 탈색하고 싶어

             [블리취]

I'd like to cover up my grey hair. 새치염색하고싶어

* 흰머리=grey hair 

 

 

STAFF: Sure. How about dyeing your hair pink, too? 네, 핑크색으로 염색해보는 건 어때요?

                * How about + ing ? ~하는게 어때? 제안할 때

ex) How about dyeing [누구의] hair [색상]? 

How about dyeing my hair brown? 내 머리 갈색으로 염색하는 거 어때?

 

 

ME: Hm.. How do you think (I'll look)? 흠 어때보일거같아요?

                                     [ㅇ을]

STAFF: I think it'll look perfect.  제 생각엔 잘 어울릴거 같애요 

                 [이를]

ME: Let's do it ! Can't wait !  그렇게 해주세요 기대돼요 !