728x90
1. 카페 주문 시 알아야 할 기본사항
a. 사이즈
일반적인 카페에는 대부분 [ Small, Medium, Large ] 로 사이즈 단위를 사용하고 있어요.
우리가 잘 알고 있는 [ Tall, Grande, Venti ]사이즈 단위는 스타벅스에서만 사용됩니다.
또 주문할 때는 Tall size 에서 size 를 말하지않고 Tall 까지만 말해도 됩니다.
b. 주문순서
일반적인 주문 순서는
수량 / 사이즈 / 핫 or 아이스 / 카페인 or 디카페인(decaf) / 커피메뉴 / 우유종류 / 샷 / 시럽 /
테이크아웃 or 여기서 먹을지 입니다.
-> 간단하게 Can I get /수량/ 사이즈 / 핫or아이스 / 커피메뉴 with 옵션추가? 이렇게 주문해주세요.
Ex). Can I get / a / small / hot / longblack with hazelnut syrup, please?
이제는 실제 커피를 주문할 때 사용할 수 있는 다양한 표현들을 상황예시를 들어볼게요~!
2. 카페주문 시 영어대화 예시 & 다양한 상황에서 사용할 수 있는 표현
Staff: 커피 주문 받을 시
Hi, what can I get you today? 무엇을 드릴까요?
What will you be having?
Have you been helped? 주문하셨어요?
Are you ready to order?
May I take your order?
ME: 아직 결정하지 못하고 시간이 필요할 때
I still need a little more time, please. 시간이 조금필요해요.
Sorry, I'm still deciding.아직 결정중이예요.
Sorry, I'm still thinking. + (뒷손님 보면서) you go ahead.
죄송한데 아직 생각중이예요. (뒷손님보고 먼저주문하라고 말할때)먼저하세요.
ME: 커피 주문 할 때
1. I'd like a small iced longblack.
I'd like a medium Cappuccino with whipped cream 중간 사이즈 라떼에 휘핑 크림 올려 주세요.
휘핑 크림은 whipping이 아니라 whipped [휩 ] 이라고 합니다.
2. Can I get a large iced longblack?
Can I get a hot vanilla latte with oat milk? 귀리 우유가 들어간 따뜻한 바닐라 라떼 주세요.
3. Can I have a small vanilla latte?
4. I'll have a large latte with low-fat milk. 저지방 우유 넣은 라떼 큰 걸로 주세요.
5. I'll go for a small latte. 전 라떼로 갈게요
I'll just go for a small latte. 그냥 저 라떼로 할게요
* I'll go for + 메뉴 : 고민하다가 저 이거할게요 이런느낌. 이걸로 갈게요~이걸로할게요!
6. I'll go with an small iced americano with syrup. 정했어요 아이스 아메리카노 주세요.
I think I'll go with an iced americano.
7. I'd like a cappuccino with a shot. 샷 추가한 카푸치노로 주세요.
8. May I have two longblacks with these cookies? 이 쿠키랑 롱블랙 두 잔 주시겠어요?
A tall americano to go, please. 아메리카노 톨 사이즈요, 가져갈게요.
One iced americano for here, please. 아이스 아메리카노 한 잔이요, 여기서 마실께요.
Two iced americanos to go, please. 아이스 아메리카노 두 잔 가져갈게요.
I'd like a caffe mocha to go, please. 카페 모카 한 잔 갖고 갈 거예요.
+ 기타 주문 사항
A. 디카페인 관련
Could you make it decaf? 디카페인으로 만들어주실 수 있나요?
what kind of decaf drinks do you guys have? 디카페인 음료에는 어떤게 있나요?
what kind of teas do you guys have? 차는 어떤게 있나요?
Do you have decaf? 디카페인 있어요?
B. 기타 추가 주문 사항
Can you add an extra shot for me? 샷 추가 해주세요.
Can you make it low-fat milk plaese? 저지방 우유로 해주세요.
Could I have more milk in my latte? 라떼에 우유 좀 더 넣어주실 수 있나요?
Can I get whipped cream on that? 생크림 좀 올려주시겠어요?
Can you put extra ice? 얼음 좀 더 넣어주시겠어요?
Can you add more ice in it?
Can you make it extra hot? 아주 뜨겁게 만들어주실 수 있나요? ( 커피 뜨거운정도 주문 )
Can I change the longblack to a Caramel Macchiato?
롱블랙을 캐러멜 마끼야또로 바꿀 수 있나요? ( 커피 주문 변경 )
ME: 일행과 같은 걸로 주문하고 싶을 때 / 같은 걸로 주세요.
I'll take one of those too.
I'll have one of those too.
Let me get one of those too.
Make it two please. 같은걸로 두개 주세요. 같은걸로 주문할게요
I'll have the same.
Same here.
ME: 기타 요청 사항 영어표현
Can I get in a mug? 머그잔에 받을 수 있어요?
Can you put it in my tumbler? 제 텀블러에 넣어주실 수 있나요?
Can I get some napkins? 냅킨 좀 받을 수 있을까요?
Can I get a refill (on this)? 리필 되나요?
Can I have a glass of tap water with ice? 얼음물 한 잔 주세요
Can I have a bottle of still water with a glass and a slice of lemon?
잔과 레몬 한조각과 함께 생수 한 병주세요.
Can I get a wifi password? 와이파이 비밀번호 알 수 있을까요?
Hi, I feel like it's knid of hot/ cold in here. 저기요 여기 좀 더운거/ 추운것 같아요
Is it possible for you turn down/up the temeperature a little bit? 온도 좀 낮춰/올려 주시겠어요?
Could you please turn on the airconditional? 에어컨 좀 켜주시겠어요?
Can I get a lid for this? 뚜껑 좀 주실 수 있나요?
Can I get a paper bag for these? 가방에 넣어주시겠어요?
Can I a carrier? 음료 담아갈 캐리어 주세요
Can you put all of these drinks in the carrier? 이 음료 전부 캐리어에 담아주시겠어요?
can i get a stopper? 커피새지 않게 꽂는 막대 스토퍼 주시겠어요?
Can I have some plates to share food with? 나눠 먹을 앞접시주세요
Can I have an extra plate, please? 접시하나더 주세요
Can I have a small plate? 앞접시 주세요.
(* small plate : 앞접시)
I dropped my spoon. 숟가락을 떨어뜨렸어요.
Can I get a new one? 새로 갖다 주실래요?
Can I have another one? 하나 더 갖다 주실래요?
Can I have more sauce?소스 더 주실래요?
Can we have a high chair? 아기 의자 좀 갖다 주실래요?
* 참고표현 *
Sleeve: 컵홀더
Carrier: 캐리어 ( 음료 여러개 넣어서 담아갈 수 있는상자 )
Stopper :스토퍼 ( 따뜻한 커피 시켰을 때 새지 않게 꼽는 막대)
Lid 리드 : 뚜껑
[서버가 테이블 치우려고 하는데 식사 중일경우 ]
Sorry, we haven't finished with that. 죄송한데 저희 아직 식사 중이에요.
Sorry we're not done with that yet.
[ 식사가 끝났을 때 접시 치워주세요 혹은 테이블치워주세요 요청 ]
Would you mind taking this away? 빈 그릇 좀 치워주실래요?
Could you take this way, please? 이것 좀 치워주세요. 테이블 치워주세요
you can take this. 이 접시 들고 가셔도 되요.
We're finished with these. 저희 이테이블에 있는 음식 / 식사 끝났어요.
Can you clean this up? 여기 좀 치워주세요
Take away this empty plates. 빈접시 치워주세요
Could you clear off these plates? 접시 좀 치워주시겠어요?
Could you please wipe the table cown? 테이블좀닦아주세요
Could you take the dishes away? 접시 좀 치워 주실래요?
(take ~ away : ~을 치우다)
[남은 음식 포장]
Can you wrap this up, please?이것 좀 싸 주실래요?
Can I have a doggy bag, please? 남은 음식 좀 싸 주실래요?
Please pack them separately. 따로따로 싸 주세요.
[계산서 요청]
서버가 would you like anythign else? Dessert?Tea? 디저트나 차tea 등 필요하신거있어요?
물으면 No, just the bill, please. 아뇨 계산서주세요.
( 디저트 권유하면 )
Thanks, but I'll pass. 감사하지만 사양할게요
I think I'll skip dessert. 디저트는 생략할게요
Can I have the bill? 계산서 주세요.
Can I have the check please?
I'd like the bill, please 계산서 주세요.
Let's split the bill. 나눠서 계산할게요 ( 더치페이할게요)
나: How much is it altogether? 전부 얼마죠?
서버:Your total comes to $50. 다 합해서 50달러입니다.
나: Separate checks, please. 각자 따로 계산할게요 (더치페이할게요)
How much is my share? 제가 부담할 금액은 얼마죠?
[계산서 잘못되었을 때 / 계산서 이슈]
There seems to be a mistake. 계산서가 잘못된 것 같아요.(계산서가 잘못된것으로 보이는데요)
There is a mistake in the bill. 계산서가 잘못되었어요.(계산서에 잘못이 있어요)
I'm afraid the check is wrong. 계산서가 틀린 것 같아요.
What's this amount for? 이것은 무슨 금액이죠?
I think I got the wrong change. 잔돈을 잘못 받은 것 같아요.
I'm afraid you gave me the wrong change. 거스름돈을 잘못 주신 것 같아요.
Does this include the tip? / Is the tip included? 팁이 포함되어 있나요?
ME: 테이크아웃 OR 여기서 먹을지
[가져갈게요]
Can I get that to go?
I'd like that to go, please.
Can I get a coffee to go?
Can I get a coffee take away?
[여기서 먹을게요]
I'd like a coffee to have here, please.
For here, please.
ME: 두 사람 커피를 같이 주문 할 때
스탭: Are you two together?
나: We are together.
스탭:Okay. Are you ready to order?
나: Yes, can I have two tall-size iced longblack, please?
스탭: Sure. Anything else?
나: Actually, could you add extra shot in one of them and make the other as decaf, please?
한개는 샷 추가,다른건 디카페인으로 주세요.
스탭: Alright ! For here or to go?
나: To go, please.
스탭: Okay. Your total is $10
주문한 커피가 잘못 나왔을 경우
This is not my coffee. This is not for me. 제 커피가 아니네요.
I think his is somebody else's . 제생각엔 다른 사람 거 같아요.
I got the wrong drink. 다른 음료를 받았어요.
I ordered a large latte with hazelnut syrup but this one has no syrup.
저는 라지라떼랑 헤이즐넛시럽추가했는데 시럽이 빠졌네요.
4. 디저트 주문
디저트 주문 방법
Can I get a croissant? 크로와상 주세요
Can I have a loaf of bread? 빵 한개 (한덩어리)주세요.
* 발음 시 , 캐나이 해버 로우f퍼브r loaf of bread -> 로우퍼(ㅂ)레드
Could I get a bagel? 베이글 주세요
Can I get a bagel with cream chesse? 크림치즈 베이글주세요
Can I get a slice of banana bread on a plate? 바나나브레드 한조각접시에 주세요
Combo number 2, please. 2번 세트 주세요.
I'll have the combo number 3, please. 3번 세트 주세요.
Can you cut it in half, please? 반으로 잘라 주실래요?
Please pack them separately. 따로따로 싸 주세요.
구워주세요/ 데워주세요 요청하기
1.* tosted 굽다
Can I get it toasted ? 토스트 해주시겠어요? 구워주시겠어요?
Can I get a toasted bagel with cream cheese? 크림치즈 베이글 구워주시겠어요?
2. *heat up 데우다
Can I get them heated? 데워주시겠어요?
Can I get them heated up?
Can you get hit it up?
Can I get it heated (up) just a little? 살짝만 데워주시겠어요?
Can I get my cake slightly heated up? 살짝 조금만 데워주시겠어요?
디저트 주문 상황 예시문
나: Can I have a chicken sandwich?
스탭: Yes. What kind of bread you want? 어떤 빵 종류로 드릴까요?
나: Whole wheat, please. 호밀빵으로 주세요.
and I'd like to add a blueberry muffin too. 블루베리 머핀도 추가할게요.
스탭: Anything else?
나: That'll be all. 그게 다예요
Oh, Can I get them heated up? 아! 데워주시겠어요?
스탭: Sure. It'll be $____
300x250