[팟캐스트 일빵빵] 30.나 (당장) ~해야해요 영어로 I've got to~= have to 관련된 명언

You use have got to when you are saying that something is necessary or must happen in the way stated. In informal American English, the 'have' is sometimes omitted. I'm not happy with the situation, but I've just got to accept it. 

 

~해야한다는 의미로 Have to 가 있는데 Have got to 도 같은의미로 쓰입니다. 

미국에서 비공식적으로는 have는 생략되고 그냥 I have got to -> I've got to -> I got to -> I gotta 로 사용되기도합니다.

 

1. 나 ~ 해야해요I (have) got to ~~ex).1.나 그거 사야해I've got to get it.2. 나 공항가야해I've got to go to the airport.3.나 여기서 나가야해I've got to get out of here.

4. 나 잠 좀 자야해

I've got to get some sleep

5.나 그녀에게 전화해야해

I've got to call her

6. 나 너한테 뭐 말해야해

I've got to tell you something

7. 나 너 대신에 운전해야겠네

I've got to drive for you

8. 너 농담이지?

You have got to be kidding me

9. 너 말조심 해야겠다

I think you have got to wtch your language.

10.이게 내가 가진 먹을 것 전부야

They're all I've got to eat

11.그 사람 하고 따로 말 좀 해야겠어

I've got to speak to him alone.

12.우리 서둘러야해

We've got to hurry

13.아빤 날 도와줘야해

Dad, you've got to help me.

14.늦게까지 일해야해

I've got to work late.

15. 우리 이거 해결해야해

We've got to fix this.

16. 이건 내 남은 삶을 살아야하는 이유야

This is what I have got to live on for the rest of my life.

 

+ 짤을 통한 HAVE GOT TO 살펴보기~

 

 

YOU HAVE GOT TO BE FUCKING KIDDING ME. 너 나한테 장난쳐????????

 

WE'VE GOT TO HAVE A DREAM IF WE ARE GOING TO MAKE A DREAM COME TRUE.

우리가 꿈을 이루려한다면, 꿈을 가져야해 

 

I HAVE GOT TO STOP THINKING I CAN'T DO IT

내가 할 수없다고 하는거 그만 생각하자

WOMEN HAVE GOT TO STOP BEING POLITE. IF I EVER HAD CHILDREN WHICH I DON'T, THE FIRST THING I'D TEACH A GIRL OF MINE IS THE WORDS 'FUCK OFF' 

여자들은 그만 겸손해야한다. 나는 자식이 없지만 만약 내가 자식이었더라면 내 딸에게 가르칠 첫번째 단어가 바로 FUCK OFF 일것이다. -핼렌미렌-

YOU HAVE GOT TO DISCOVER YOU, WHAT YOU DO, AND TRUST IT

넌 니가 누군지 무엇을 하는지 발견해야하고 그것을 믿어야한다 - 바바라 가수-

 

YOU'VE GOT TO LOVE YOURSELF FIRST. YOU'VE GOT TO BE OKAY ON YOUR OWN BEFORE YOU CAN BE OKAY WIRH SOMEBODY ELSE.

가장 너 자신을 사랑해야한다 다른사람과 괜찮아지기전에 너 자신에 대해 괜찮아져야한다. 

SO YOU THINK I BELIEVE THAT? YOU HAVE GOT TO BE KIDDING ME ! LIES LIES ALL LIES

내가 그말 믿는다고생각해? 나랑 장난쳐? 거짓이 모든 거짓을 만들잖아