본문 바로가기
728x90

영어필사11

[영어명언/영어필사로 마음 명상하기]Stick with just the facts Don't tell yourself anything more than what the initial impressions report. It's been reported to you that someone is speaking badly about you. This is the report- the report wasn't that you've been harmed. I see that my son is sick but not that his life is at risk. So always stay within your first impressions, and don't add to them in your head this way nothing can heppen to you. -Marcus Aureli.. 2022. 8. 9.
[영어명언/영어필사로 마음 명상하기]Pragmatic and Principled Wherever a person can live, there one can also live well; life is also in the demands of court, there too one can live well. -Marcus Aurelius, Meditations, 5.16- 사람이 살 수 있는 곳이면 어디든지 잘 살 수 있다. 삶은 법원에서 요구하는 것 안에서 즉 법안에서 잘 살 수 있다. 사실 오늘 마르쿠스 아우렐리우스 황제의 얘기는 뜻을 이해하기가 어려워서 한참을 들여다봤다.아직도 잘 모르겠다. 영어 실력이 부족한 탓, 직역이 아닌 본질의 뜻을 파악하기에 아직 내가 부족한 탓. 혹시 위에 말을 이해하신 분 있으시면 저 좀 알려주세요. William Lee Miller, in his un.. 2022. 8. 7.
[영어명언/영어필사로 마음 명상하기]Silence is strength Silence is a lesson learned from the many sufferings of life. -SENECA, THYESTES, 309- 침묵은 인생의 많은 고통에서 배운 교훈이다. 누구나 말을 하다보면 실수를 하게된다. 한번쯤은 모두에게 있는 경험일 것이다. 침묵함이 마냥 옳다고 할 순 없지만, 때로는 말없는 침묵이 나을 수가 있다. 다른 한 쪽에서는 대화의 중요성, 우리는 대화해야한다. 소통해야한다. 커뮤니케이션의 기술. 등을 외치지만 이것들 또한 생각하지않고 흘러나오는 대로 말을 하라는 것이 아니다. 괜히 말조심, 언행조심 이란 말이 있는게 아니다. 괜한 말 보다는 침묵이 낫다는것을 Recall the last time you said a really boneheaded thing,.. 2022. 8. 5.
[영어명언/영어필사로 마음 명상하기]NO BLAME, JUST FOCUS You must stop blaiming God, and not blame any person. You must completely control your desire and shift your avoidance to what lies within your reasoned choice. You must no longer feel anger, resentment, envy, or regret. -Epictetus, Discourses,3.22.13- 당신은 신을 비난하고, 다른 사람을 비난하는 것을 멈추어야한다. 당신의 욕망을 통제하고, 이성적인 선택안에 있는 것으로 회피의 방향을 전환해야한다. 당신은 더이상 분노, 원망, 부러움 또는 후회를 느끼지 말아야한다. 우리는 우리의 잘못을 회피하는 방법으로 신을.. 2022. 8. 4.
[영어명언/영어필사로 마음 명상하기] Don’t go expecting perfection That cucumber is bitter, so toss it out! There are thorns on the path, then keep away! Enough said. Why ponder the existence of nuisance? Such thinking would make you a laughing-stock to the true student of nature, just as a carpenter or cobbler would laugh if you pointed out the sawdust and chips on the floors of their shops. Yet while those shopkeepers have dustbuns for disposal, nature has no.. 2022. 8. 1.
728x90

티스토리툴바