택시를 어플로든 손으로든 불러서 택시를 잡으면
DRIVER:Are you Ms.Foster? Foster 씨세요?
ME: Yes, I called an Uber a few minutes ago. 네, 제가 몇 분 전에 우버를 불렀어요.
* I called [an Uber/a tax] a few minutes ago. 네 제가 몇분전에 우버/ 택시를 불렀어요
* Uber 는 미국에서 가장 인기 있는 택시서비스로 카카오택시 같은 개념
DRIVER: Jump in. You're headed to the J hotel? 타세요. J호텔로 가시는거죠?
*You are headed to the [장소]? [장소]로 가는거 맞죠?
* head to [장소]로 가다, 향하다
ME: That's right. How long will it take? 맞아요. 얼마나 걸릴까요?
DRIVER:About 15 minutes, but we might hit traffic. 15분 정도요 그런데 차가 좀 막힐 수도 있어요
*traffic: 교통체증 * hit 마주할수도있다 는 의미로 쓰임
ME: I'm in a hurry 제가 좀 급해요
Please take the quickest route. 제일 빠른길로 가주세요
* quickest route: 제일 빠른길
[여러가지 상황 표현]
ME: Can you take me to City Hall? 시청에 데려다 주세요
ME: Can we make a quick stop? 잠깐 어디 들렸다가 가도 될까요? 내리는게 아니고 잠깐 들렸다가 가는거
ME: Can you pull over here, please? 여기 내려주세요
ME: Can you drop me off at SOHO first? 나를 좀 SOHO 에서 먼저 내려주실 수 있어요? ( 친구랑 같이 탔는데 혼자 먼저 내리는 경우 )
ME: Can you take the Brooklyn Bridge? 브루클린 다리 타고 가주세요 (어떤길로 가달라고 요청시)
Can you take [the highway?] 고속도로 타고 가주세요
Can you take [local ?] 일반 길 시내로 가주세요
Can you take [the tunnel?] 터널로 가주세요
ME: Can you turn [the A/C] on? 에어컨 켜주실 수 있어요?
ME: Can you turn [the heat] on? 난방 좀 켜주세요
ME: Can you turn [the A/C] off? 에어컨 꺼주실 수 있어요?
ME: Can you turn [the heat] off? 난방 좀 꺼주세요
ME: How much do I owe you? 얼마 드려야해요? / How much is it ? 도 가능하지만 더 이쁜표현임
* owe: 빚지다
[하우 머취 두 아이 오우 유]
ME: Can I pay with a credit card? 신용카드로 결제해도 되나요?
ME: Keep the change. 거스름돈 안주셔도 되세요~
'ㄴ호주생활영어' 카테고리의 다른 글
| [팟캐스트 일빵빵]36. ~가지고 올 수 있니? Can you bring~? 영어로 (0) | 2021.09.29 |
|---|---|
| [무역/비즈니스 영어 이메일] 제품의 가격 변동 및 가격 인상을 알리는 영어 이메일 예시 (0) | 2021.09.29 |
| [해커스톡 10분의기적]17.부동산에서 사용할 수 있는 영어표현 (원룸,역세권,풀옵션) (0) | 2021.09.28 |
| [해커스톡 10분의기적]16. 휴대폰,노트북,블랙박스 전자제품 A/S 센터에서 쓸만한 영어 (액정수리, 폰이 켜지지않을때 등) (0) | 2021.09.28 |
| [팟캐스트 일빵빵]35.내가 질문해도 될까요? 부탁해도 될까요? Can I ask~? 영어표현 (0) | 2021.09.28 |