728x90
요즘 참 많은 사람들이 코로나에 걸렸고, 주변에서 코로나 걸렸다는 소식을 듣죠?
전세계적으로 코로나가 심각하고, 많이 걸리기 때문에 영어로 표현할 수 있어야할 것 같은데요 !
저도 외국인 친구들과 코로나에 대해 얘기를 할 때 I got the covid 라고 대충 말했는데, 대충 알아듣긴 하겠지만 맞는 표현인 지 몰라서 찾아봤더니 이렇게 다양한 표현들이 있었어요 !
그럼 오늘은 다양한 코로나 상황에서의 영어표현을 알아보도록 하겠습니다.
1.내가 코로나 양성반응이 나왔을 때
나 코로나 걸렸어.
I got Covid.
I have Covid.
나 코로나 진단 받았어.
I was diagnosed with Covid.
나 코로나 양성이야.
I tested positive for COVID-19.
나 코로나 걸려서 자가격리 중이야.
I'm self-quarantining because I got COVID.
나 백신 접종했는데도 코로나 걸렸어.
I got vaccinated but I got COVID.
코로나 양성 나오고 난 후에 온 몸이 아파.
I test positive for COVID and my body aches all over.
그리고 코로나와 관련하여 쓰는 표현중에 어떤 문장을 이용하여 쓰게되는 지도 한 번 알아볼게요 !
이 표현들은 다른 질병과 관련해서 응용하여 사용하기 좋을 듯 합니다.
2.코로나 관련하여 참고하면 좋을 표현 :
get [be] infected with :
~에 감염되다
test [be] positive for:
~에 양성으로 판정되다
test [be] negatve for:
~에 음성으로 판정되다
Omicron variant :
오미크론 변이
breakthrough infections :
돌파감염
mild case: 경증
covid cases : 확진자
self-quarantine/ isolate at home :
자가격리
오늘 호주 코로나 바이러스 감염 신규확진자 및 사망자를 확인해봤더니,
4월27일 기준 신규확진자가 5만명이나되네요 !
마스크를 벗고 다니고 있고 마스크 의무화는 더이상 아니지만, 이렇게 많은 확진자가 나오고 있으므로 자기가 자기 자신을 스스로 챙기고 보호한다면 마스크는 꼭 쓰고 다녀야할 것 같습니다.
날씨가 점점 추워짐에따라 코로나 뿐 아니라 감기도 많이 걸리는데, 감기가 코로나로 오해받을 수도 있으니
손씻기는 생활화하고, 청결과 자기몸관리를 잘해서 면역력을 높이는데 집중을 해야할 것 같아요
모두들 아프지말고 건강하자구요 ~~~~~~~~~
그럼 이상 오늘도 포스팅을 마치도록하겠습니다.
300x250