병원전화예약영어-호주에서 물리 치료 (physiotherapy피지오테라피) 전화로 예약하기
안녕하세요!
오늘은 병원전화예약영어-호주에서 물리 치료 (physiotherapy피지오테라피) 전화로 예약을 어떻게 하는 지 알려드릴게요
그럼 Let's get started!!
우선 물리치료를 영어로 뭐라고할까요?
정확한 정답은 physiotherapy 입니다! 하지만 대부분 줄여서 피지오 라고 말해요
그런데 피지오는 2가지 의미가 될 수 있어요. 물리치료사인 피지오테라피스트를 피지오라고 부르기도 하기 때문이죠!
물리치료, 물리치료사 = 2가지 다 줄여서 피지오 PHYSIO 라고 할 수 있다.
- Physiotherapist (피지오테라피스트):
- 뜻: 물리치료사
- 설명: 물리치료(physiotherapy)를 전문으로 하는 전문가로, 다양한 신체적 문제를 치료하고 재활을 돕는 역할을 합니다. 환자의 통증을 완화하고 기능을 회복시키기 위해 다양한 기술과 방법을 사용합니다.
- Physiotherapy (피지오테라피):
- 뜻: 물리치료
- 설명: 근육, 관절, 신경 등 신체의 문제를 치료하기 위해 운동, 마사지, 전기 치료 등을 사용하는 의학적 치료 방법입니다. 부상 후 회복이나 만성 통증 관리 등에 주로 사용됩니다.
- Physio (피지오):
- 뜻: 물리치료사 또는 물리치료의 줄임말
- 설명: "physiotherapist"나 "physiotherapy"를 줄여서 비공식적으로 사용하는 용어입니다. 문맥에 따라 물리치료사 또는 물리치료 자체를 의미할 수 있습니다.
예시:
- "I have an appointment with my physio today." (오늘 물리치료사와 예약이 있습니다.)
- "I'm going for physio to help with my knee pain." (무릎 통증을 치료하기 위해 물리치료를 받으러 갑니다.)
이렇게 세 가지 용어는 관련이 있지만 각기 다른 의미와 용도로 사용됩니다
이제는 병원에 전화를 해서 예약을 해볼까요?
전화할 때:
"Hello, I would like to make an appointment with a physiotherapist, please. Also, could you let me know if Medicare covers the sessions?"
추가로 필요한 정보를 제공할 때:
- "I have been experiencing some pain in my [specific body part, e.g., back, knee, shoulder]."
- "I am available on [mention your preferred date and time, e.g., next Tuesday morning]. Do you have any availability on that day?"
- "Could you also confirm if Medicare will cover the cost of my sessions?"
전화가 끝날 때:
"Thank you very much. See you then."
전화 예약 예시 대화:
Receptionist: "Hello, [Clinic Name]. How can I help you?"
You: "Hello, I would like to make an appointment with a physiotherapist, please. Also, could you let me know if Medicare covers the sessions?"
Receptionist: "Sure, what seems to be the issue?"
You: "I have been experiencing some pain in my lower back."
Receptionist: "Okay, when would you like to come in?"
You: "I am available next Tuesday morning. Do you have any availability on that day?"
Receptionist: "Let me check... Yes, we have a slot at 10 AM. Does that work for you?"
You: "Yes, that works for me. Could you also confirm if Medicare will cover the cost of my sessions?"
Receptionist: "Let me check... Yes, Medicare does cover the sessions."
You: "Thank you very much. See you then."
Receptionist: "You're welcome. See you then."
You: "Goodbye."
그럼 오늘도 유익하셨기를 바라며 다음 포스팅에서 만나요 ~~
씨야씨야 SEE YA SEE YA~~~
