[ 여행영어 ] 길 묻기 , 버스 정류장 묻기 영어표현
오늘은 여행을하면서 흔히 쓸 수 있는 길물어보기, 버스 정류장 물어보기 등을 영어로 표현하는 방법을 포스팅 하려고해요!
요즘은 스마트폰으로 길을 찾아갈 수 있지만, 저는 영어를 한 번 사용해보려고 지나가는 행인에게 모르는 길을 물어보곤 한답니다. 여러분도 여행가셔서 꼭 사용해보세요. 그럼 이제 시작할게요~~! Let's get started !
[ 길 묻기 / 안내 영어 ]
나: 실례합니다. 길 좀 물어볼 수 있을까요?
1. Escuse me. Can I ask you for directions?
2.Escuse me.Can I get some directions?
3.Escuse me.Could you give me some directions?
행인: 물론이죠. 어디에 가시는데요?
Sure. Where are you going?
나 : 차이나타운에 가는 길입니다.그곳에 어떻게 가죠?
I'm going to China Town. How can I get there?
박물관에 어떻게 가야 하나요?
How can I get to the museum?
이 주소로 어떻게 가나요?
How can I get to this address?
그곳에 가는 가장 좋은 방법이 뭔가요?
What's the best way to get there?
실례합니다. 제가 길을 잃은 것 같아요.
Excuse me. I think I'm lost.
우리 지금 어디지? 여기가 어디인가요?
Where are we now?
지도에서 제가 어디쯤 있나요?
Where am I on this map?
이 길이 시청 방향이 맞나요?
Is this the way to City Hall?
역으로 가는 길 좀 알려 주실래요?
Can you show me the way to the station?
센트럴파크 가는 길 좀 가르쳐 주실래요?
Could you tell me how to get to Central Park?
시간이 얼마나 걸리나요?
How long does it take?
행인: 여기서 차로 10분 걸려요.
It's a 10-minute drive from here.
여기서 얼마나 먼가요?
How far is it from here?
여기서 걸어서 갈 수 있나요?
Can I walk there from here?
걸어갈 만한 거리인가요?
Is it within walking distance?
행인: 걸어서 5분 정도 거리예요.
It's about a 5-minute walk.
걸어서 약 5분 걸립니다.
It takes about 5 minutes on foot.
여기서 가깝나요?
Is it near here?
행인: 그렇게 멀지 않아요.
It's not that far.
행인: 바로 근처에 있어요.
It's just around the corner.
택시를 타면 얼마나 걸리나요?
How long does it take by taxi?
행인: 여기서 차로 30분 걸려요.
It's a half hour drive from here.
행인: 저도 거기 가는 길이예요
That's where I'm going.
저도 목적지가 같네요
I'm going in the same direction.
데려다 드릴게요.
Let me take you there.
에펠탑은 어느 쪽인가요?
Which way is the Eiffel Tower?
행인: 두 블록 직진하세요.
Go straight for two blocks.
할리우드는 어느 쪽인가요?
Which way is Hollywood?
행인:이 길을 따라 직진하세요.
Go straight along this street.
행인: 이 길로 두 블록 직진하세요.
Go down this street for two blocks.
행인:여기서 세 블록 가시면 됩니다.
It's three blocks from here.
행인:두 번째 신호등에서 우회전 하세요.
Turn right at the second light.
행인:세 블록 가서 좌회전 하세요.
Go down three blocks and turn left.
행인:은행 건너편에 있어요.
It's across from the bank.
행인:길 바로 건너편에 있습니다.
It's right across the street.
행인:왼쪽에 있어요.
It's on your left.
행인:스타벅스 반대편에 있어요.
It's on the opposite side of Starbucks.
행인:금방 찾으실 겁니다.
You can not miss it.
행인:저도 여기는 처음인데요.
I'm a stranger here myself.
행인:첫 번째 신호등이 나올 때까지 곧장 가세요.
Go straight until you come to the first traffic light.
[ 길 / 버스 정류장 물을 때 쓰이는 영어 ]
몇 번 버스가 하이드파크로 가나요?
Which bus goes to Hyde park?
(*Which bus goes to~)
행인:동쪽방향으로가는 2번 버스를 타세요.
Take the bus number 2 east bound.
버스 정류장이 어디에 있나요?
Where is the bus stop?
이 근처에 버스 정류장이 있나요?
Is there a bus stop around here?
가장 가까운 버스 정류장이 어딘가요?
Where is the nearest bus stop?
표는 어디서 살 수 있나요?
Where can I get(=buy) a ticket?
매표소는 어디에 있나요?
Where is the ticket office?
시청 가는 버스는 어디서 탈 수 있나요?
Where can I catch a bus to(=headed for, bound for, for) City Hall?
(*Where can I catch a bus to~)
시청으로 가려면 몇 번 버스를 타야 하나요?
Which bus should I take to go to City Hall?
몇 번 버스가 시내에 가나요?
Which bus goes downtown?
시내로 가는 버스가 있나요?
Is there a bus going downtown?
행인:7번 버스를 타시면 돼요.
You can take the bus number 7.
(*take)
행인:2번 버스가 그곳으로 갑니다.
The number 2 bus will get you there.
여기서 몇 정거장인가요?
How many stops from here?
버스가 왜 이렇게 안 오죠?
What's keeping the bus?
버스는 얼마나 자주 있어요?
How often does the bus come?
행인:20분마다 운행합니다.
It runs every 20 minutes.
시청행 표 한 장 주세요.
A ticket to City Hall, please.
암스테르담행 표 한 장 주세요.
I'd like a ticket to Amsterdam.
가장 빨리 출발하는 표로 주세요.
Give me the earliest ticket.
버스가 몇 시에 출발하나요?
What time does the bus leave?
다음 버스는 언제 있나요?
When is the next bus?
시카고행 다음 버스가 언제 있죠?
When is the next bus to Chicago?
요금이 얼마죠?
What's the fare, please?
뉴욕까지 요금이 얼마인가요?
How much is the fare to New York?
얼마나 걸리나요?
How long is the ride?
도착하기까지 시간이 얼마나 걸리나요?
How long does it take to get there?
버스를 갈아타야 하나요?
Do I have to change buses?
행인:다른 버스로 갈아타야 해요.
You should transfer to another bus.
어떤 버스로 갈아타야 되나요?
Which bus should I transfer to?